The American banking sector is currently enjoying an embarrassment of riches, but behind the record-breaking balance sheets lies a growing…