فنون “بينجتان” الصينية على المسرح الكبير بالأوبرا الثلاثاء

آلات صينية تقليدية وسرد قصصي من قلب مقاطعة جيانغسو يحط الرحال في القاهرة؛ حيث تستعد فرقة “ووشى لفن بينجتان” لاعتلاء خشبة المسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية مساء الثلاثاء المقبل. العرض الذي ينظم بالتعاون مع المركز الثقافي الصيني، يأتي ضمن خطط التبادل الإبداعي التي تنهجها الأوبرا لتقديم الثقافات الآسيوية الكلاسيكية للجمهور المصري.

البرنامج الفني لا يقتصر على الموسيقى المجردة، بل يعتمد على فلسفة فن “البينجتان” التي تمزج بين الحكي والغناء بأسلوب يستحضر ملامح الحياة في الصين القديمة. ومن المقرر أن تقدم الفرقة مقطوعات شهيرة منها “لحن شعبي من جيانجنان”، و”زهور متفتحة وقمر مكتمل”، بالإضافة إلى مقطوعة “جمال بحيرة تايهو” التي تعبر عن طبيعة المنطقة التي تنتمي إليها الفرقة.

العلاقات الثقافية بين القاهرة وبكين شهدت خلال السنوات الأخيرة نشاطاً مكثفاً، وتأتي هذه الأمسية لتعزز هذا المسار عبر الفنون التقليدية التي نادراً ما تخرج من إطارها المحلي في الصين. دار الأوبرا المصرية، التي تعد المركز الثقافي الأهم في المنطقة منذ افتتاح مبناها الحالي في نهاية الثمانينيات، تفتح أبواب مسرحها الكبير لهذا النوع من الفنون الذي يعتمد على آلات وترية صينية خاصة.

الفرقة الصينية أعدت لمسة خاصة للجمهور في القاهرة، حيث يتضمن البرنامج تقديم عمل غنائي مصري برؤية وأداء صيني، في محاولة لخلق جسر تفاعلي مباشر. العرض يمثل فرصة لمتابعي الفنون العالمية للتعرف على تقنيات السرد الصيني المصحوب بالألحان، وهو نمط فني يمتلك خصوصية شديدة في البناء والآداء.