ريتشل هاريسون: فنانة “معادلات فريدمان” تقتحم عالم كتب الأطفال بلوحات هنري الثامن!

كان معرض الفنانة ريتشل هاريسون الأخير، “معادلات فريدمان”، الذي استضافه غاليري غرين نافتالي في نيويورك، أحد أبرز محطات عام 2025 الفنية. وللتبسيط، فقد كان عملاً هاريسونياً بامتياز: عميق الفكر، غامض بذكاء، ومفعم بروح الدعابة. عنوان المعرض نفسه كان إشارة إلى صيغ رياضية تتعلق بتوسع الكون، استخدمها معارضون صينيون كدعوة مبطنة لفتح آفاق المجتمع في خضم إغلاقات كوفيد. تضمن المعرض عدداً من منحوتاتها غير التقليدية التي تمزج بين الأشكال التجريدية والأشياء المستعملة، بالإضافة إلى قطع أخرى تلمح إلى مارسيل دوشامب وشخصيته الأنثوية البديلة، روز سيلافي. لكن الأهم كان سلسلة من الرسومات التي استلهمت من بورتريهات الملك هنري الثامن وحاشيته بريشة هانز هولباين؛ بدت تلك الرسومات وكأن الفنان الألماني قد تأثر بفنانين لم يأتيا إلا بعد قرون: تكعيبية بابلو بيكاسو، وأسلوب آندي وارهول في بورتريهاته الملونة الزاهية للمشاهير.

ماذا يمكن أن يعني كل هذا؟ “ربما يمكن للنحت أن يهذي تماماً مثل التكنولوجيا، كأن تطبيق ترجمة يلفظ كلماته الشاردة الخاصة به،” هكذا يشير البيان الصحفي، قبل أن يلمح إلى عمل دوشامب الجاهز، قائلاً: “إنه يسبق أن يصبح تجريدياً.” شخصياً، أعشق أعمال هاريسون، لكنها تثير في نفسي شيئاً من الرهبة، فبعد سنوات من التأمل فيها والقراءة عنها (بل والكتابة عنها)، لا أزال في حيرة عميقة بشأن مدى استيعابي الحقيقي لها.

لذا، يمكنكم تخيل دهشتي عندما، وخلال زيارة حديثة للغاليري، سلمتني كارول غرين نسخة من كتاب أطفال جديد بعنوان “اثبت يا هنري!”، والذي يعيد إنتاج رسومات هاريسون المستوحاة من هولباين. كانت تلك لحظة مفاجأة مدوية، بكل ما تحمله الكلمة من معنى.

يحمل الغلاف الأمامي للكتاب نسخة هاريسون الملونة لبورتريه ذاتي شهير لهولباين معروض في متاحف أوفيزي بفلورنسا. أما في الداخل، فتعرض الصفحات السميكة المتتالية (ذات الحواف المستديرة، بالمناسبة) صوراً لحاشية الملك في أبهى حللها، لكنها تمر عبر عدسة هاريسون المشوهة – حيث لا تتطابق العيون، وتتكرر ملامح الوجه، وهكذا دواليك.

على الغلاف الخلفي، يقدم هنري الثامن نفسه بلغة مبسطة تناسب الصغار: “كنت ملك إنجلترا منذ زمن بعيد جداً، من عام 1509 إلى 1547. كنت رجلاً عظيماً، ومشهوراً جداً ببعض الأشياء الكبيرة التي فعلتها!” (لعل السير توماس مور، الذي أعدمه الملك، والذي تُعرض لوحته المذهلة بريشة هولباين في مجموعة فريك بنيويورك، كان له رأي آخر في ذلك). يشرح الملك أن هولباين رسم بورتريهات لمعاصريه “جعلتهم يبدون نبلاء، ولكن أيضاً بشريين جداً،” مضيفاً: “الرسومات في هذا الكتاب مستوحاة من أعماله الفنية التي تعود إلى 500 عام. بعضها يشبه البورتريهات الأصلية، لكن البعض الآخر لا يشبهها. في أيامنا هذه، يمكن للفنان أن يفعل ما يشاء!” تحيا الحرية الفنية!

### مشروع “روكي بوكس”: الفن المعاصر للصغار

يُعد مجلد هاريسون الأخير ضمن إصدارات “روكي بوكس” (Rookie Books)، الذي أسسه الفنان كاميلو بارافيتشيني من بازل بسويسرا عام 2022. سبق لبارافيتشيني أن تعاون مع أسماء فنية بارزة مثل مونستر تشيتويند، وناتالي دو باسكير، وميكايلا آيشوالد، وفابيان مارتي، ومارتن بار، وفاكلاف بوزاريك، وتوني شماله. يصدر كل كتاب في طبعة محدودة لا تتجاوز ألف نسخة، ويكلف 28 يورو (32.50 دولاراً) بالإضافة إلى رسوم الشحن. منذ حصوله على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من كلية غلاسكو للفنون، عرض بارافيتشيني أعماله في أماكن مرموقة منها “لاست تانغو زيورخ”، ومتحف كونست لوسيرن، ومتحف غيفيرب فينترتور. وتوجد أعماله في مجموعات عامة وخاصة، بما في ذلك مجموعات كانتون لوسيرن، وجوليوس باير، وكريدي سويس (الذي استحوذ عليه بنك يو بي إس في عام 2023).

بعض هذه الكتب الخيالية أقل إثارة للدهشة من كتاب هاريسون. فمساهمة بار، “حيوانات”، تُظهر المصور البريطاني الراحل، المعروف بنظرته الصارمة للطبيعة البشرية، وهو يوجه عدسته نحو أصدقائنا من الكائنات: طيور النورس تختطف البطاطس المقلية، كلب يرتدي نظارات شمسية، زرافة تشم طفلاً مبتسماً يطل من فتحة سقف سيارة دفع رباعي. كلها مشاهد غاية في اللطافة. أما عمل الفنانة والمصممة المقيمة في ميلانو، دو باسكير، “كم عدد”، فيقدم للأطفال الأرقام من 1 إلى 10، كل رقم مصحوباً بإشارات بصرية (يد تمثل الرقم 5، على سبيل المثال). عمل تعليمي بامتياز!

لكن عمل آيشوالد، على النقيض، أقل وضوحاً، كما يشرح النص الترويجي لكتابها “تلوين صور الزهور” (2024): “متجاهلةً بلا مبالاة الأساليب والتقاليد التقليدية، غالباً ما تجرب مواد غير متوقعة وغريبة جداً،” هكذا جاء في الوصف. شخصياً، لست متأكداً مما قد يفهمه طفل من صورها، فبعضها غير مفهوم حتى بالنسبة لي.

يقول بارافيتشيني في محادثة عبر تطبيق زووم: “في البداية، كنت أظن أنني سأطلب فقط من أشخاص لن يكون لهم أي معنى على الإطلاق (في سياق كتب الأطفال)، لكن بعد ذلك، سيكون من المخجل ألا أطلب من مارتن بار.” ويضيف: “أود أن أطلب من بول مكارثي، على سبيل المثال. أحب فكرة أن ينتج كتاب أطفال. من الجميل أن تكون لدينا هذه الكتب التي ليست مجرد رسوم توضيحية، كما تعلمون. هذا سيكون الخيار الأول الواضح، لكنني فكرت، دعونا نذهب حقاً نحو الفن التشكيلي الرفيع.”

لطالما فكر بارافيتشيني في هذا المشروع، لكنه بدأ العمل عليه بجدية خلال فترة الإغلاق الوبائي. وهو ليس غريباً على تصميم الأغلفة والصفحات؛ فبالإضافة إلى عمله كفنان، لديه عمل جانبي في تصميم المجلدات الفنية. وعن المبيعات، قال بارافيتشيني: “لا أستطيع الشكوى. هذا ليس مشروعاً أهدف من ورائه إلى تحقيق الربح. الفكرة هي أنني أصنع 300 نسخة، وإذا بعت ما يكفي، يصبح لدي المال لإنتاج الكتاب التالي. أحياناً أساهم ببعض المال من جيبي. إنه ليس مستداماً بالمعنى التجاري، وعملي فيه بلا مقابل. لكن بالطبع، هذا ليس شيئاً سأشتكي منه.” وافترضاً أن المشروع سيظل مستداماً نسبياً، فإن الإصدارات المستقبلية ستكون لفنانين منهم هيني ألفتان، وإيلين تشانتلادزه، وويليام كنتريج، وفلوريان مايزنبرغ، وألبرت أولين.

### تاريخ الفن وكتب الأطفال: رؤية شاملة

كتب الفن المعاصر الموجهة للأطفال، أو التي تتضمن أعمالاً فنية معاصرة، ليست بالجديدة كما قد يتوقع البعض. فقد كتبت هانا ستاملر في مجلة “آرت إن أمريكا” عام 2022 عن كيفية استلهام فناني أوائل القرن العشرين من فن الأطفال، وكيف أدى هذا الاهتمام الطليعي بالطفل كفنان إلى اهتمام بالطفل كمتفرج.

وتابعت ستاملر قائلة: “التشابه بين اللغة البصرية للطفولة وتلك الخاصة بالفن الحديث، مقترناً ببراءة الطفل المفترضة وقابليته للتأثر، جعل من الصغار جمهوراً مستهدفاً جذاباً للفنانين الذين يسعون لنشر أفكار جديدة حول الفن والسياسة.” لم يكن الفنان الروسي السوفييتي إل ليسيتسكي أقل شأناً، فقد ألف كتاب صور للأطفال؛ كما فعلت نجمات حديثات مثل يايوي كوساما وفيث رينغولد الشيء نفسه. وبالمثل، تستهدف العديد من السير الذاتية للفنانين المعاصرين الأطفال، مؤكدةً على دور الفنان كـ “صاحب رؤية ومتمرد”.

تواصل بارافيتشيني مع هاريسون قبل بضع سنوات، لكنها أخبرته أن المشروع سيتعين عليه الانتظار حتى تتبلور لديها فكرة، كما ذكرت في محادثة هاتفية. بعد ذلك، أرسل لها بضع نسخ من الكتب الموجودة. وقالت لي: “اعتقدت أن كتاب ميكايلا آيشوالد هو أفضل كتاب أطفال رأيته على الإطلاق.” وأضافت: “لقد استلهمت من كتابها. إنه لا يحتوي على نص. إنه نفس العمل الذي قد تراه على جدار رينا سباولينغز أو مركز ووكر للفنون أو في أي مكان آخر.”

بدأت هاريسون في دراسة بورتريهات هولبين للملك الإنجليزي قبل عام، بعد التنصيب الثاني للرئيس دونالد ترامب. (وقالت: “إنه أخطر بكثير من هنري الثامن”). وبمجرد أن أصبحت الرسومات جاهزة على الحائط، أرادت أن يراها العالم، على حد تعبيرها، فجاء عرض “روكي بوكس” إلى ذهنها.

وعندما أشرت إلى أنها لا تبدو المرشحة الأكثر ترجيحاً لجذب الأطفال، اعترضت هاريسون بلطف. وقالت الفنانة: “كان هناك الكثير من الأطفال في معرضي الأخير. أنا لا أؤمن بالتمييز على أساس العمر. الفن متاح لكل من يرغب في تأمله. من الطبيعي جداً لأي فنان أن يرى جمهوره شاملاً للجميع.”