Chinese automakers are rewriting the UK new-car market at a pace that has caught established brands off guard. Geely registered…