كليوباترا بين شوقي وشكسبير: أوبرا الإسكندرية تستضيف مواجهة أدبية عن عروس الشرق

تعود أسطورة كليوباترا لتتربع على عرش النقاش من جديد، لكن هذه المرة ليس في ساحات المعارك التاريخية، بل على خشبة مسرح سيد درويش العريق بأوبرا الإسكندرية. ففي ليلة ثقافية فريدة، يلتقي عملاقا الأدب العالمي، أمير الشعراء أحمد شوقي والكاتب الإنجليزي وليم شكسبير، في حوار فكري حول رؤيتهما المختلفة لملكة مصر التي أسرت خيال الشرق والغرب.

ليلة فكرية في حب اللغة العربية

في إطار سعيها الدائم لتقديم محتوى فكري وثقافي رفيع، تنظم دار الأوبرا المصرية، تحت رئاسة الدكتور علاء عبد السلام، بالتعاون مع منتدى الشعر والفنون بجامعة الإسكندرية برئاسة الدكتور عبد العزيز قنصوة، أمسية استثنائية مساء الخميس المقبل في تمام السابعة. هذه الأمسية هي الحلقة السادسة عشرة من سلسلة «ليالي اللغة العربية»، والتي تشرف عليها رشا الفقي، لتؤكد على دور الفن في إثراء الوعي والحفاظ على الهوية.

كليوباترا بعيون الشرق والغرب: مواجهة أدبية

تحت عنوان «كليوباترا عروس الشرق»، تضع الأمسية على طاولة النقاش عملين خالدين تناولا الساعات الأخيرة في حياة الملكة المصرية: مسرحية «مصرع كليوباترا» لأمير الشعراء أحمد شوقي، ومسرحية «أنطونيو وكليوباترا» للكاتب العالمي وليم شكسبير. المواجهة هنا ليست بين شخصيات المسرح، بل بين رؤيتين حضاريتين مختلفتين لشخصية تاريخية واحدة.

شوقي يرسم الملكة.. وشكسبير يروي الأسطورة

يقدم شوقي في مسرحيته صورة وطنية خالصة لـ كليوباترا، حيث نراها ملكة ترفض ذل الهزيمة وتأبى أن تُساق في موكب نصر أعدائها في روما. قرارها بالانتحار لم يكن فعل يأس، بل كان تتويجًا لحياة ملكة عظيمة اختارت الموت بشموخ على عرشها. لقد أعاد شوقي كتابة التاريخ ليقدم لنا وجهة نظر شرقية تعتز بكرامة الملكة المصرية.

على الجانب الآخر، تأتي رؤية شكسبير كامتداد للسردية الغربية والأوروبية، التي غالبًا ما تركز على صورة المرأة العاشقة المتقلبة، وتتبنى الصورة الإغريقية لها أكثر من هويتها المصرية الأصيلة. ورغم عبقرية شكسبير في رسم الشخصيات، إلا أن كليوباترا في مسرحيته تظل أسيرة للصورة النمطية التي رسمتها روما لغريمتها اللدودة.

مزيج من الفن والأدب على مسرح سيد درويش

لا تكتفي الأمسية بالجانب التحليلي والنقدي، بل تقدم فقرة فنية ثرية يحييها كورال جامعة الإسكندرية، لتكتمل اللوحة التي تمزج بين الكلمة والنغم. ويقف خلف هذا العمل الفني فريق متميز يضم:

• قيادة الكورال: الدكتورة شريهان الحديني.
• إعداد وإشراف فني: الدكتورة نجوى صابر.
• تأليف ومعالجة درامية: الدكتور محمد مخيمر.
• إخراج: محمد بهجت.
• إشراف عام: شهاب محروس، مدير عام رعاية الشباب بجامعة الإسكندرية.